1-    « دَس دلت اينم تنگ خِرِت »

برگردان : به ظاهردلت راشاد مي كنم ولي ازپشت خنجرت مي زنم .

2- « مه يه شوه ندياره دوشوپرماله »

برگردان : هرخبريامسئله راكه پنهان كنيم عاقبت فاش خواهد شد .

3- « خرلنگ بنديرحوش »

برگردان : آدم تنبل منتظركمترين بهانه است .

4- « غيركاج مال نرني مال »

برگردان : كنايه ازسپردن همه كارها به دست يك  نفراست .

5- « سَرگرَبنديرتُنًگر»

برگردان : آدم حساس منتظركوچكترين بهانه است .

6-  « نَوگه ديرانداز»

برگردان : وقتي فردي صاحب مقام شدبه بستگان توجه نكرد وبه غريبه ها توجه كرد .